-
1 подрезание (веток)
подрезание (веток)גִיזוּם ז' -
2 подрезание веток (виноградной лозы)
подрезание веток (виноградной лозы)זמִירָה נ'Русско-ивритский словарь > подрезание веток (виноградной лозы)
-
3 обрезка веток
обрезка веток
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pruning
The cutting off or removal of dead or living parts or branches of a plant to improve shape or growth. (Source: AMHERa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обрезка веток
-
4 обрезка веток
обрезка веток
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pruning
The cutting off or removal of dead or living parts or branches of a plant to improve shape or growth. (Source: AMHERa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрезка веток
-
5 обрезка веток
обрезка веток
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pruning
The cutting off or removal of dead or living parts or branches of a plant to improve shape or growth. (Source: AMHERa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обрезка веток
-
6 без веток
General subject: branchless -
7 кровля из соломы, тростника или веток
Construction: thatch roofingУниверсальный русско-английский словарь > кровля из соломы, тростника или веток
-
8 метод обрезки (веток) с целью создания кольчаток ближе к основаниям ветвей
Agriculture: established-spur systemУниверсальный русско-английский словарь > метод обрезки (веток) с целью создания кольчаток ближе к основаниям ветвей
-
9 обрезание веток
Makarov: cutting (у деревьев) -
10 обрезка веток и сучьев
Engineering: loppingУниверсальный русско-английский словарь > обрезка веток и сучьев
-
11 орнамент в виде веток и листьев
Construction: branched workУниверсальный русско-английский словарь > орнамент в виде веток и листьев
-
12 примитивное жилище - яма с крышей из веток
General subject: pit dwelling, pit-houseУниверсальный русско-английский словарь > примитивное жилище - яма с крышей из веток
-
13 пук смолистых (сосновых) веток
American: pine knot (используемых как факел)Универсальный русско-английский словарь > пук смолистых (сосновых) веток
-
14 пук смолистых веток
1) General subject: pine knot (сосновых; используемых как факел)2) American: (сосновых) pine knot (используемых как факел)Универсальный русско-английский словарь > пук смолистых веток
-
15 рабочий на подрезке веток и вершин
1) Forestry: surgeon (у растущих деревьев, с целью улучшения из роста)2) Makarov: surgeon (у растущих деревьев, с целью улучшения их роста)Универсальный русско-английский словарь > рабочий на подрезке веток и вершин
-
16 разметка ствола и веток срубленного дерева
Forestry: laying-off (для поперечной раскряжёвки)Универсальный русско-английский словарь > разметка ствола и веток срубленного дерева
-
17 сооружение из веток и вершин для смягчения удара
Forestry: buffer (деревьев при валке, брёвен при спуске по лоткам или канатными гравитационными установками)Универсальный русско-английский словарь > сооружение из веток и вершин для смягчения удара
-
18 срастание двух веток
1) General subject: self grafting2) Botanical term: self-graftingУниверсальный русско-английский словарь > срастание двух веток
-
19 станок для удаления коры с веток
Forestry: oiser peelerУниверсальный русско-английский словарь > станок для удаления коры с веток
-
20 станок для удаления коры с веток или сучьев
Makarov: osier peelerУниверсальный русско-английский словарь > станок для удаления коры с веток или сучьев
См. также в других словарях:
Деток родить - не веток ломить. — Деток родить не веток ломить. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Список соединительных веток метрополитенов и железных дорог — Список соединительных веток (гейтов) между системами метрополитена и железными дорогами для передачи вагонов метрополитена. Содержание 1 Россия 1.1 Примечания 2 Другие … Википедия
обрезка веток — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pruning The cutting off or removal of dead or living parts or branches of a plant to improve shape or growth. (Source: AMHERa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?lang… … Справочник технического переводчика
симптом обрубленных веток — рентгеновское изображение бронхов, полученное при бронхографии, напоминающее силуэт дерева с обрубленными ветвями; признак полного бронхостеноза, обусловленный задержкой контрастного вещества перед суженными участками бронхов … Большой медицинский словарь
Евразийский бобр — Это статья о животном. Статья о футболисте Антоне Бобре здесь ? Евразийский бобр Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Бобер — Это статья о животном. Статья о футболисте Антоне Бобре здесь ? Евразийский бобр Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Бобр — Это статья о животном. Статья о футболисте Антоне Бобре здесь ? Евразийский бобр Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Бобр речной — Это статья о животном. Статья о футболисте Антоне Бобре здесь ? Евразийский бобр Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Обыкновенный бобр — У этого термина существуют и другие значения, см. Бобр (значения). ? Обыкновенный бобр … Википедия
Отряд Голуби (Columbae, или ColumWormes) — Отряд голубей объединяет значительное число видов птиц средней и небольшой величины. По внешнему виду и общему строению все они очень сходны между собой и хорошо отличаются от других птиц. Телосложение у голубей плотное, голова… … Биологическая энциклопедия
Семейство Лоризиды (Lorisidae) — Лоризиды подразделяются на два подсемейства: 1. лориевые лемуры (Lorisinae) с родами тонких лори (Loris), толстых лори (Nycticebus), перодиктикусов, или обыкновенных потто (Perodicticus), и калабарских потто, или арктоцебусов… … Биологическая энциклопедия
